Entrevista a JLB para la revista Karate Bushido.
Entrevista a JLB para la revista Karate Bushido.

Viernes, 03 de septiembre 2010
La estrella de K-1 dá una entrevista exclusiva a la revista Karate Bushido.
Jerome Le Banner: «Quiero salir por la puerta principal. «
Entrevistado por Max Pluzny > Photos : Victor Podgorski
Traducción: Mike // Strik-1ng.com
Contactado por teléfono, Jerome Le Banner no está realmente entusiasmado por hacer esta entrevista. No por estar de «mal humor», sino todo lo contrario. El recuerda que Bushido Karate fué quién le ofreció su primera portada y sus primeros artículos. Él no quiere simplemente mostrarse demasiado. Jerónimo quiere dejar paso a los jóvenes. Comenzamos hablando de perros, una de sus pasiones, la lesión de uno de sus amigos a nuestro periodista de la revista, todo y nada, y luego lentamente Jerome Le Banner fue persuadido sobre su nueva vida en Holanda, el K-1, Quarteron, el cine, se discuten todas las áreas. ¡Acción!
Más allá de su victoria contra el canadiense Tómas Novack en nuestro punto de vista. Una aceleración en el 5to round marcado por un tremendo gancho de derecha que ha electrocutado a tu oponente.
¿Por qué te fuiste con Tom Harinck?
Usted tiene un entrenador emblematico y carismático en Tom Harinck?
Tom Harinck representa todo en Holanda. Tom tenía una vida asombrosa, vivía con cuatro mujeres en el hogar. Esta es una figura destacada que vivió una vida fantástica.
Fué Tom Harinck quie entrenó a los dos primeros ganadores de K-1, Peter Aerts y Branco Cikatik?
Está claro …
¿Por qué esperar tanto tiempo para ir a casa?
Creo que soy a veces un poco apegado a mí naturaleza. Tom también me hizo esta pregunta. El problema es que una vez pasé por Holanda y escuchaba hablar holandés, estaba en la conferencia de prensa de la K-1. Eso me dió comezón. Me encontré en un terreno hostil. No veia por mí mismo mi carrera al lado de «chicas» de 1,80 m y «chicos» que la mayoría son 1,95 cm. Por supuesto, estoy exagerando solo estaba prejuzgando, pero estaba en territorio hostil. Estaba más cómodo en mi Etretat con Arsene Lupin (su esquina). Para mí, todo era muy difícil, por eso esperé tanto tiempo.
¿Cómo fue el primer contacto con los estudiantes de Tom Harinck ?
Muy bueno, muy bueno. Recuerdo que cuando luché y derroté a Remy Bonjasky en Amsterdam en 2006, me di cuenta de que era muy popular y muy apreciado en Holanda.
Tiene usted problemas con el horario de entrada?
Inicialmente, iba por la mañana al club con miedo. Pero ha sido necesario que yo les demuestre. Yo no podía defraudarlos.
¿Y ahora?
Es por la mañana y conducia por la noche. Aquí estoy de vacaciones, pero no puedo esperar, volver al club y ponerme a los guantes con los chicos. «Chakuriki» es una familia y sé que me necesitan para ponerse los guantes como los necesito para prepararme para Seúl. Tengo que volver allí lo antes posible. Seran cinco o seis intensos combates en las próximas semanas, en «Chakuriki» se termina la ociosidad.
¿Crees que los que te enterraron rápidamente se sorprenderán?
Aprendí hace mucho tiempo que no tenía sentido hablar. Yo prefiero actuar primero y hablar después. Quiero ir por la puerta principal.

Jerome Le Banner todavía tiene el ojo del tigre. Él no quiere hacer declaraciones bulliciosas. Ahora solo prefiere actuar.
Usted hace muchos sacrificios, el más importante es qizás no poder ver a tu hija?
Ha sido un año ocupado entre las películas que estrenamos «, Bruc» con Vicente Pérez y «Fatal» con Mickael Youn, más entrenamientos, yo realmente no veo a mi hija. Por esa sola razón, se tiene que pagar. Tengo la rabia de ir muy lejos, muy lejos.
He oído que quería enfrentar a Badr Hari o Alistair Overeem para el K-1 FINAL16 a principios de octubre en Seúl?
No me importa, me quedo con el que sea, eso no es un problema. Podría seguir y entrenar por ejemplo en «Golden Glory», pero son esos chicos de ese equipo, con los que quiero que enfrentar. Este equipo es un motor grande con Semmy Schilt, Gokhan Saki, Errol Zimmerman, Alistair Overeem y Chalid, entre otros.
¿Cómo pasa con Peter Aerts?
Bueno, a menudo vemos. Siempre he tenido respeto por él.
Una palabra rápida sobre Patrice Quarteron?
Puedo entender su frustración y la idea de que me quiere empujar al retiro. Bueno digo , «¿Pero sus modales, como lo ah hecho». Entiendo que la mayoría de los peleadores desean enviarnos alretiro a Peter Aerts y a mí. Somos los «hombres sacrificados» para entrar al patio de los grandes. Incluso si no se tiene respeto por el viejo león, el león se los come y es normal. Patrice todavía tiene 32 años, esto no es una edad muy temprana. Patrice Quarteron es un fanático o al menos lo ha sido. Pero, de nuevo, entiendo su frustración. Pasa los rodamientos y entonces podemos cumplir. Por el momento él tomó eso? ¿Crees que yo no le tengo miedo?. Hemos hablado de él y después de mi pelea en la Reunión. Sabemos muy bien por qué lo hizo. Cuando llegó al ring, «me hizo reír. Debo darle una oportunidad así, ¿por qué? Que haga méritos. Es demasiado fácil conseguir hablar a mis espalda. Pero no se centra en mí, porque solo pierde el tiempo. «Si tienes fe en ti, vaya a hacer sus shows en otros lugares. Luego ya veremos …
¿Cuáles son, precisamente, los peleadores jovenes que te gustan?
Gokhan Saki y Errol Zimmerman son muy fuertes, sobre todo Saki. Ghita también es bueno. No se olvide de Brice Guidon. Es la desesperación de los monos. Brice es una conífera, los monos suben todos los árboles, salvo pinos que tienen espinas en sentido inverso. Brice ha vencido a los tipos fuertes. Cuando Brice Guidon se enfrenta a Patrice Quarteron, él era muy joven, demasiado joven. Ahora Brice no es lo mismo.
Háblenos de su última película «Fatal Bazooka», que no tiene tarjeta?
Sí, en efecto, una película de y con Mickael Youn. La crítica ha sido más bien de cortesía y nos dirigimos lentamente hacia los dos millones de ventas. Es una gran experiencia. Tengo un papel más bien inesperado, creo, hizo reír a la gente. «Bruc» de Daniel Benmayor con Vincent Pérez se dará a conocer en los próximos meses y tengo un pequeño papel en la transformación de «Los movimientos de la pelvis», una característica de Hervé P. Gustave Rachida Brakni y Eric Cantona. Me gusta el papel de un maestro de artes marciales. Yo soy un «sensei» de Karate tradicional.
Eres un gran fan de Louis de Funes?
Sí, un gran fan de Louis de Funes. Es muy difícil hacer reír a la gente. Así lo confirmécon Gerard Depardieu, una película de la superestrella. Se debe estar en armonía con uno mismo para hacer reír a los demás.
¿Qué desea para las próximas semanas?
No me hagas daño! La voluntad y la c … están ahí, pero hay que hacer más y más. No quiero hacerme daño hablando sobre una buena historia.
Te estableces un límite a ti mismo?
Si hubiera escuchado, me habría detenido desde los dos años de edad. Ahora no tengo límites.
Una nota rápida a nuestros lectores?
Ellos me han apoyado desde el principio. Pero ahora, lle toca a los jóvenes. Hay un montón de chicos con talento que merecen ser seguidos. No quiero hacer una generación de frustrados. Siempre me sorprende el hecho de lo que puedo hacer con las personas. Entiendo que esto es abrumador. Algunos tienen el don de los cielos …
Traducido para el foro www.strik-1ng.com
Fuente: http://www.lebannerofficial.com/index.php?option=com_content&task=view&id=155&Itemid=37


